이글루스 | 로그인
카테고리
전체
생활해역
게임이야기
음악연안
모바일
이글루 링크
餘分D: physics and fun
Perfect★Blood
람님의 이야기
클랴와 베이킹파우더
Misfortune's Diary
HiD's 東方算法記士團

웰컴 투 토끼굴 !
- ZOAL 2008 -
그라비아 아이돌의 보금자리
Into My Soul
108계단 40단블로그 북극분점
Bambino : Asi + Pre
† 라프테미야 †
이성과 열혈 사이
아프리카골동과자점[..
Exhibition, xbtion.
수줍은 느낌의 미소
: HI and BYE
세상의 중심에서 마이너..
최근 등록된 덧글
맛있겠군요.
by 슬견 at 08/20
흑흑 전 언제나 혼자죠 ..
by NePHiliM at 08/19
음 남자경찰은 XX 라미..
by NePHiliM at 08/19
저도 두번 보니까 내용..
by 극악 at 08/19
아 그렇죠 routine 이군요..
by NePHiliM at 08/19
rss

skin by 狂風
헨리 워즈워스 롱펠로우 - 인생찬가.

인 생 찬 가 

                                                                        

슬픈 詩語로 내게 말하지 말라 

"인생은 한낱 헛된 꿈에 지나지 않는다"고 잠자는 영혼은 죽은 것이니, 

만물은 겉모습 그대로가 전부는 아니다. 

 

인생은 진실한 것! 인생은 진지한 것! 

무덤이 인생의 목표는 아니다; 

"너는 본래 흙이니 흙으로 돌아가리라," 

이 말은 영혼에 대하여 말한 것이 아닐지니. 

 

우리가 가야할 곳, 혹은 가는 길은 

향락의 길도, 슬픔의 길도 아닌, 

내일이 저마다 오늘보다 낫도록 

행동하는 그것이 인생이니라. 

 

예술은 길고 세월은 빠르다. 

우리 심장은 튼튼하고 용감하여 

마치 싸맨 북과 같이, 무덤을 향해 

역시 장송곡을 울리는구나. 

 

세상의 넓은 싸움터에서 

인생의 노영(露營)안에서 

말 못하고 쫓기는 짐승이 되지 말고 

싸움에 이기는 영웅이 되라. 

 

아무리 즐거울지라도 미래를 믿지 말라! 

죽은 과거는 죽은 채 묻어두라! 

활동하라! 살아있는 현재에서 활동하라! 

가슴에는 심장이 있고, 머리 위에는 신이 있다! 

 

위인들의 모든 생애는 말해 주느니 

우리도 장엄한 삶을 이룰 수 있고, 

떠날 때에는 시간의 모래 위에 

우리의 발자욱을 남길 수 있음을 

 

아마도, 후일에 다른 사람이 

장엄한 삶의 바다를 건너가다가 

풍랑을 만나 절망에 허덕일 때 

다시금 용기를 얻게 될 발자취를 

 

자, 그러니 우리 일어나 힘차게 일하자. 

어떠한 운명도 헤쳐 나갈 정신으로 

끊임없이 성취하고 추구하면서 

그리고 일하면서 기다림을 배우자. 


그르고보니 이걸 안올려놔서 [ ..] 찾기가 힘들었습니다.
미야자와 켄지의 비에도 지지 않고 , 윌리엄 버틀러 예이츠의 하늘의 천 만큼 좋아하는 시.
-네피

by NePHiliM | 2008/07/21 02:28 | 생활해역 | 트랙백 | 덧글(1)
트랙백 주소 : http://NePHiliM.egloos.com/tb/3833164
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 아메유리에 at 2008/07/21 23:58
우와...저 시에 나와있는 대로 살면 멋진 인생이겠는걸요.. ^-^

:         :

:

비공개 덧글


◀ 이전 페이지 다음 페이지 ▶